あしげ日記:2021-6-4

あしげ日記

査読で要求された修正も終わり、今朝、関節鏡下母趾種子骨切除術の論文を再度提出しました。

修正すべき箇所が少なかったとはいえ、提出ではやはり緊張します。単なる緊張というか、ミスがあってはならないという意味での気が張った状態です。提出の際、注意事項がたくさん書いてあり、こういう注意事項に書かれている内容は、普段読んでいる英語とは違った単語や記述なのでよくわからないことも多く、以前はとても苦労しましたが、今はGoogle翻訳があるので、そういう手続き上の不備は起こさなくて済みます。Google先生様様です。

ミスが許されない作業なので、疲れたときにはできません。時間的には昨日終わらせられなくもなかったのですが、疲れていたのでやめました。やはりこういう作業は、朝起きたての最も頭が働くときにやらないとだめですね。

ともあれ、再提出が終わりました。acceptを祈るのみです。

タイトルとURLをコピーしました